Skriabina Polina
Guida Turistica |
 |
 |
IT
Mi chiamo Polina, sono una giovane guida di Palermo in russo e inglese (n. 1213). Ho due titoli di studi superiori /laurea – in Russia e in Italia prima in Editoria e altra in Economia e Marketing. Ma la mia più grande passione sono sempre stati i viaggi e tutto ciò che è connesso: pianificazione, letteratura di viaggio, anticipazione e “pregustazione” di qualcosa di nuovo e sconosciuto, storia, cultura, architettura e, naturalmente, cibo, persone e tradizioni locali. Una, vacanza in Sicilia, vi farà innamorare. È successo anche a me, sono ritornata in Sicilia 5 volte per vacanza prima di trasferirmi. Storia, popoli, religioni, stili si sono mescolati in questo luogo magicamente bello, situato tra le montagne e il mare, abitato da persone dal temperamento amichevole del sud. Venite in Sicilia, durante le escursioni vi mostrerò non solo rovine, palazzi, chiese, antiche strade, mercati, piazze e fontane, ma prima di tutto tesserò una splendida tela di storie che si nascondono dietro di essi.
Ci vediamo presto a Palermo!
RUS
Меня зовут Полина и я профессиональный лицензированный гид в Палермо и на Сицилии (№ 1213) и предприниматель. Я родилась в России и очень много путешествовала по миру, посетила более 40 стран и 200 городов, прежде чем выбрать Палермо: купить дом, открыть бизнес и стать гидом. Моя история очень живая, сотканная из множества лоскутков: редакторское дело в России, работа в Правительстве региона, грант на стажировку в Познани, Польше и знакомство с программами Европейского союза, магистратура в Милане, работа директором по маркетингу в сказочном Яншо, Китае, открытие хостела в Палермо и сложный экзамен гида. И мне всего 30 лет, а Сицилии почти 30 веков. Вы даже не представляете, как много уникальных памятников истории, народов, религий, стилей смешалось в этом волшебно-красивом месте, расположенном между горами и морем, населенном людьми, обладающими дружелюбным южным темпераментом. Приезжайте на Сицилию, на экскурсиях я покажу вам не только руины, палацци, церкви, стариные улочки, рынки, площади и фонтаны, но и многие другие памятники архитектуры и зодчестваю. А главное – сотку потрясающее полотно из историй и легенд, которые за ними скрываются.
Увидимся в Палермо!
ENG
My name is Polina, I am a young Russian and English-language tour guide from Palermo (n. 1213). I have two master’s degrees – one in Publishing from Russia and another one in Economics and Marketing from Milan, Italy. But my greatest passion has always been travelling and everything connected to it: planning, reading travel literature, anticipating and expecting the new and the unknown, as well as history, culture, architecture and, of course, food, people and local traditions. A holiday in Sicily will make you fall in love with the place. It happened to me too; I returned to Sicily 5 times on holidays before finally moving here. History, people, religions and styles have mixed together in this magically beautiful place, located between the mountains and the sea, inhabited by people with a friendly temperament from the south. Come to Sicily; on excursions I will show you not only ruins, palaces, churches, ancient streets, markets, squares and fountains, but above all I will weave the splendid canvas of stories that hides behind them.
See you in Palermo!
Email:polinaskr@gmail.com